I adapted this recipe for a Vietnamese salad with chicken, shrimp, and grapefruit from the famous book La Cuisine Vietnamienne et Chinoise, Nguyen Ngoc Rao, Guide Marabout, 190 pages.
It’s a salad that’s complete, healthy, and filling—perfect for a summer lunch. The dressing that accompanies it is fragrant and delightfully crunchy thanks to the roasted peanuts and sesame seeds.
Enjoy!














I’ve been making this salad for almost 50 years (from the 1975–76 Marabout guide); it’s delicious. The vinaigrette also includes nuoc mâm and a little sugar.
I’m of Chinese-Vietnamese descent, born in Indochina/Saigon.
Thank you for sharing it. All the Asian recipes on the internet are tailored for Europeans who don’t know the true Asian flavor. Bravo, “Joyeux Gourmet”!
Hi Lû, what a surprise! I’m thrilled to hear that this little book is also well-known and loved by the Vietnamese themselves! And I hadn’t realized it was already so old! But it’s true that when I think back, it’s been at least 25 years—if not more—since I first came across this book. I still remember spending entire mornings making spring rolls for my sister and parents to enjoy 😅
And yes, this salad is as colorful and pretty to look at as it is delicious to eat!
Yes, Joyeux Gourmet is top-notch when it comes to recipe quality. Feel free to share your own recipes too. On this site, we truly appreciate authentic cuisine and the sharing of culinary expertise, to keep the beautiful culinary traditions of all countries alive!